感同身受本书译者李继宏先生所讲：“……将拉辛汗最后留给阿米尔的信一字一字打出来，等到把信译完，已是泪流满面……”在阅读过程中，随着故事情节的推进，在那细腻温暖的语言中，有几次我都被感动到热泪盈眶。

这本书出版于2003年，时至今日我才遇见它，不得不说是一种遗憾。然而能够在这个冬天读到它，仿佛在雪过天晴的大地上，看见一轮红日从白雪皑皑的山顶升起，给我温暖，给我希望。

小说以一对阿富汗少年亲密而脆弱的友情为主线贯穿全文。讲述了由于主人公的自私、懦弱，在背叛友情后，自责、愧疚半生，而后鼓起勇气，完成自我救赎的故事。其中描述的有家庭的温情，有友谊的纯真，也有种族的歧视、战争的残酷、人性的阴暗……作者以高超而又细腻的笔触将这些元素融合在一起，更融合自己对祖国、对故土刻骨铭心的爱，娓娓道来，引发万千读者共鸣，震撼人心。

虽然我知道不可能尽善尽美，但书中所展现出来的阿富汗热情淳朴的人民和高尚的传统礼仪，却很是让人向往。或许，将阿富汗人和阿富汗文化展现出来，让世人人性化而不再妖魔化他的祖国，这才是作者写作的初衷吧。

我想，或许在我们每个人心中都住着一个“阿米尔”吧。或多或少都会存在自私、狭隘、懦弱、阴暗的一面或几面，这是人性的本质之一。很少有人能够像哈桑那样善良、忠诚、勇敢、正直，为主人、为珍爱的玩伴“千千万万遍”。我们欣赏哈桑，被他感动到泪流满面。我们也承认、接受“阿米尔”，但不能任其自由生长，因为真正的英雄、真正的好人，必定是勇于面对过往、面对自己而不逃避的人；因为真正的善良，不是没有黑暗，而是在经历黑暗之后，依然选择追逐光明。这或许就是“追风筝的人”追寻的真谛。

小说末尾，阿米尔为他所爱的人喊出那句曾经最爱他的人为他喊的那句话。然而在我们现实生活中，芸芸众生，谁是那个为我们“追风筝的人”；我们，又能为谁“千千万万遍”！阿米尔最终战胜自己，完成自我救赎。这也告诉我们，生命中的人和事，我们都要勇敢面对，去找到那条属于自己的“再次成为好人的路”。能够救赎我们的，终归也只有自己！

通过小说，我们还可以看到，一个国家的和平和民族团结是多么重要。战争、种族摩擦笼罩下的阿富汗，整个国家陷入泥团，社会经济、教育等无法展开，多少儿童无家可归，多少民众流离失所，大学教授沦为乞丐流浪街头，将军远走他乡沦为市井小贩，更有人卖掉自己的双腿以维持生计，令人触目惊心。所以，生长在和平国度的我们，务必珍惜、感恩这来之不易的幸福，并努力维护祖国和平与民族团结，把深爱祖国的誓言融入血液！

最后，让我们一起再次喊出那句话，给自己的心灵洗礼：“为你，千千万万遍！”